ЕТАЖЕРКА — ЕТИМОЛОГІЯ
етаже́рка
запозичення з французької мови;
фр. étagère «поличка, шафка для книжок» пов’язане з дієсловом étager «розміщувати ярусами», похідним від étage «поверх, ярус, ступінь»;
р. этаже́рка, бр. этажэ́рка, п. etażerka, ч. слц. etažér, болг. м. етаже́рка, схв. етàжēр(ка), слн. etažêra;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
этажэ́рка | білоруська |
етаже́рка | болгарська |
етаже́рка | македонська |
etażerka | польська |
этаже́рка | російська |
етàжēр(ка) | сербохорватська |
etažér | словацька |
etažêra | словенська |
étagère «поличка, шафка для книжок» | французька |
etažér | чеська |
étager «розміщувати ярусами» | ? |
étage «поверх, ярус, ступінь» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України