ЕКЗЕКУЦІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

заку́ція «те, що заважає; гурт людей»

очевидно, результат видозміни слова екзеку́ція «тілесне покарання; стягнення заборгованості», зближеного з префіксальними утвореннями типу заку́ток, зава́ла;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
екзеку́ція «тілесне покарання; стягнення заборгованості» ?
заку́ток ?
зава́ла ?

сіку́ция «покарання різками»

результат наближення слова екзеку́ція «тс.» до основи дієслова сі́кти́ (див.);
Етимологічні відповідники

Слово Мова
екзеку́ція «тс.» ?
сі́кти́ ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України