ДІСТАЮ — ЕТИМОЛОГІЯ
діста́ти «взяти, витягти; досягти, здобути»
псл. dostati (dostavati) «досягти (стоячи); вистачити, достояти» є префіксальним утворенням від stati «стати»;
р. доста́ть, бр. даста́ць, др. достатися, п. вл. dostać, ч. dostati, слц. dostať, нл. dostaś, схв. дòстати «вистачити», слн. dostájati, стсл. достати «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
дістава́ти
ді́станий
діста́тися
«добратися»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
даста́ць | білоруська |
dostać | верхньолужицька |
достатися | давньоруська |
dostaś | нижньолужицька |
dostać | польська |
dostati «досягти (стоячи); вистачити, достояти» (dostavati) | праслов’янська |
доста́ть | російська |
дòстати «вистачити» | сербохорватська |
dostať | словацька |
dostájati | словенська |
достати «тс.» | старослов’янська |
dostati | чеська |
stati «стати» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України