ДІВЕРИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ді́вер «брат чоловіка»
псл. děverь «брат чоловіка»;
споріднене з лит. dieverìs, лтс. díeveris, дінд. dēva-, dēvar-, гр. δᾱήρ ‹ *δαιϜήρ «тс.», лат. lēvir ‹ *daiuēr, двн. zeihhur, вірм. taigr;
іє. *daiuēr «брат чоловіка»;
р. де́верь, бр. дзе́вер, др. дѣверь, п. ст. dziewierz, ч. ст. deveř, слц. заст. dever, болг. м. де́вер, схв. дјȅвер, слн. заст. dévér;
Фонетичні та словотвірні варіанти
діве́рє
(зб.)
ді́верка
«дружина діверя»
ді́верко
(зменш.)
діверя́
(зменш.)
ді́вир
ї́вер
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
дзе́вер | білоруська |
де́вер | болгарська |
taigr | вірменська |
δᾱήρ ‹ *δαιϜήρ «тс.» | грецька |
zeihhur | давньоверхньонімецька |
dēva- | давньоіндійська |
дѣверь | давньоруська |
*daiuēr «брат чоловіка» | індоєвропейська |
lēvir | латинська |
díeveris | латиська |
dieverìs | литовська |
де́вер | македонська |
dziewierz | польська |
děverь «брат чоловіка» | праслов’янська |
де́верь | російська |
дјȅвер | сербохорватська |
dever | словацька |
dévér | словенська |
deveř | чеська |
dēvar- | ? |
dziewierz | ? |
deveř | ? |
dever | ? |
dévér | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України