ДУКАН — ЕТИМОЛОГІЯ
духа́н «невеликий ресторан (у Криму, на Кавказі), шинок»
запозичення з тюркських мов;
тур. dükân «шинок, крамничка», крим.-тат. уйг. дукан, аз. дукән, дукан «тс.» походять від ар. dukkān «крамничка; майстерня; торговельний заклад»;
р. духа́н, духа́нщик, болг. дюкя́н «крамниця; майстерня», м. дуќан «крамничка», схв. дỳћāн «тс.; майстерня»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
духа́нник
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| дукән | азербайджанська |
| dukkān «крамничка; майстерня; торговельний заклад» | арабська |
| дюкя́н «крамниця; майстерня» | болгарська |
| дукан | кримсько-татарська |
| дуќан «крамничка» | македонська |
| духа́н | російська |
| дỳћāн «тс.; майстерня» | сербохорватська |
| dükân «шинок, крамничка» | турецька |
| дукан | уйгурська |
| духа́нщик | українська |
| дукан «тс.» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України