ДУДЛИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
ду́длити «жадібно пити»
можливо, що вихідною була іменна основа псл. *dudъlo «дуло, трубка», пов’язана з duti «дути» (ЭССЯ 5, 148 – 149);
можливо, давнє звуконаслідувальне утворення, що спочатку відображало смоктання (Machek ESJČ 133), або результат видозміни значення дуді́ти за схожістю дії стиснутих губ;
не зовсім ясне;
р. [ду́до́лить] «тягти, смоктати», [дуди́ть] «тс.», п. dudlić «погано грати на сопілці; дудлити, пити», ч. [dudati] «смоктати», [dudlati] «ссати», [dud(l)ak] «соска», dudel «тс.», схв. дудлити «ссати»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
dudlić «погано грати на сопілці; дудлити, пити» | польська |
*dudъlo «дуло, трубка» | праслов’янська |
ду́до́лить «тягти, смоктати» | російська |
дудлити «ссати» | сербохорватська |
дуди́ть «тс.» | українська |
dudlati «ссати» | українська |
dud(l)ak «соска»«тс.» | українська |
dudel «соска»«тс.» | українська |
dudati «смоктати» | чеська |
duti «дути» | ? |
дуді́ти | ? |
джу́клити «жадібно пити»
експресивне утворення, пов’язане з жлу́ктити і ду́длити (див.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
джу́ґлити
«тс.»
наджули́тися
«напитися п’яним»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
жлу́ктити | ? |
ду́длити | ? |
дзудзу́снути «дзвінко випити»
пор. з подібним значенням джу́клити «жадібно пити», дудлити «тс.», р. [джви́кнуть] «ударити прутом; випити чарку горілки», п. dydnǫć się «випити (зокрема горілки)»;
експресивне утворення звуконаслідувального характеру;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
dydnǫć się «випити (зокрема горілки)» | польська |
джви́кнуть «ударити прутом; випити чарку горілки» | російська |
джу́клити «жадібно пити» | ? |
дудлити «тс.» | ? |
дулиґа́ти «смоктати»
очевидно, результат контамінації форм ду́длити і [лиґа́ти] (див.);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ду́длити | ? |
лиґа́ти | ? |
турли́ти «пити (у великій кількості)» (знев.)
експресивне утворення, паралельне до ду́длити «жадібно пити»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ду́длити «жадібно пити» | українська |
цмо́ли́ти «дудлити, смоктати»
очевидно, результат контамінації слів цмокта́ти і ду́длити;
слц. cmūl’at’ «ссати, плямкати»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
цму́ли́ти
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
cmūl'at' «ссати, плямкати» | словацька |
цмокта́ти | ? |
ду́длити | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України