ДРИҐАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
дри́ґа́ти «робити швидкі рухи ногами, судорожно пересмикуватися»
очевидно, запозичення з польської мови;
п. drygać «підскакувати, брикати; тремтіти, труситися; боятися, тривожитися» відповідає укр. дрижа́ти, здрига́тися;
р. дры́гать, бр. дры́гаць;
Фонетичні та словотвірні варіанти
дриґ
(виг.)
дри́ґа
«той, хто дриґає ногами»
дри́ґавка
«кермо»
дриґа́йло
«тс.»
дри́га́ти
«тс.»
дри́ґа́тися
дри́ґнути
«вмерти»
дриґотли́вий
«холодний»
(про погоду)
дриґу́лька
«рух ногами, ніби у танці»
подри́ґус
(у виразі вклонитися з подриґусом «розшаркатися з викрутасами»)
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| дры́гаць | білоруська |
| drygać «підскакувати, брикати; тремтіти, труситися; боятися, тривожитися» | польська |
| дры́гать | російська |
| дрижа́ти | українська |
| здрига́тися | ? |
дри́глик «дрімлюга, Саргіmulgus europaeus L.» (орн.)
очевидно, результат видозміни форм типу дремлю́га, дрімлю́х «тс.», зближених з дри́ґа́ти;
Фонетичні та словотвірні варіанти
дріле́ць
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| дремлю́га | ? |
| дрімлю́х «тс.» | ? |
| дри́ґа́ти | ? |
дрики́ць «вигук на позначення швидкого і несподіваного руху ногою чи падіння»
очевидно, результат контамінації слів дри́ґа́ти і берки́ць (див.);
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| дри́ґа́ти | ? |
| берки́ць | ? |
надриґа́нчик «франт, джиґун, хлюст»
можливо, результат вторинного зближення з дри́ґати форми якогось іншого походження, напр., *матриґанчик, похідної від [матриґа́н] «беладона»;
неясне;
Фонетичні та словотвірні варіанти
надріґо́нчик
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| дри́ґати | українська |
| *матриґанчик | українська |
| матриґа́н «беладона» | українська |
дриґа́ла «пристрій для підвішування колиски на полі»
може бути зіставлене з р. дрога́ «поздовжній брусок, що з’єднує передню і задню осі воза», укр. дро́ги «довгий віз без кузова» або з п. drąg «жердина, важіль», ч. drouh «важіль, колода», болг. дръг «дрючок», схв. ст. друг «тс.», слн. drȏg «жердина, драбина», стсл. држгъ «дрючок», укр. дрюк;
неясне;
бр. [дрыга́лы] «припасовані до кінців задньої осі воза криві жердини для перевезення колод»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| дрыга́лы «припасовані до кінців задньої осі воза криві жердини для перевезення колод» | білоруська |
| дръг «дрючок» | болгарська |
| drąg «жердина, важіль» | польська |
| дрога́ «поздовжній брусок, що з’єднує передню і задню осі воза» | російська |
| друг «тс.» | сербохорватська |
| drȏg «жердина, драбина» | словенська |
| држгъ «дрючок» | старослов’янська |
| дро́ги «довгий віз без кузова» | українська |
| дрюк | українська |
| drouh «важіль, колода» | чеська |
| друг «тс.» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України