ДРЕНУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
дре́на «підземний водостік»
р. дре́на, п. dren, dreny «глиняна труба для осушування ґрунту», drenować, ч. слц. слн. drén «осушувальний канал, труба для відведення води», болг. дрен, схв. дрȇн «тс.» – запозичення з англійської мови, англ. drain «труба для відведення води; дренажний рів» пов’язане з drain «осушувати», яке зводиться до дангл. drӯge «сухий», спорідненого з дангл. droog, двн. trucchan, нвн. trocken «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
дрен
«тс.»
дренува́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
drain пов'язане з drain «труба для відведення води; дренажний рів»«осушувати» | англійська |
дрен | болгарська |
trucchan | давньоверхньонімецька |
trocken «тс.» | нововерхньонімецька |
dren «глиняна труба для осушування ґрунту» | польська |
dreny «глиняна труба для осушування ґрунту» | польська |
drenować «глиняна труба для осушування ґрунту» | польська |
дре́на | російська |
дрȇн «тс.» | сербохорватська |
drén «осушувальний канал, труба для відведення води» | словацька |
drén «осушувальний канал, труба для відведення води» | словенська |
drӯge «сухий» | українська |
droog | українська |
drén «осушувальний канал, труба для відведення води» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України