ДРЕВНІ — ЕТИМОЛОГІЯ

дре́вній «стародавній»

псл. drevьnь;
етимологія не з’ясована;
одні вбачають найближчі відповідники в прус. druwis «віра», лит. drútas «сильний», гр. δροόν «сильний, витривалий», дінд. dhruvá- «постійний, незмінний», гот. triggws «вірний» (Sławski І 174; Brückner 100; Zubatý St. a čl. І 1, 6–13) з розвитком значень «сильний, міцний, незмінний, старий, давній»;
інші зіставляють ще з лит. dreve «дуплистий стовбур, вулик», лтс. dreve «вулик, видовбане дерево», а також з лит. draveti «видовбувати», drove, drõvė «дуплисте дерево» (Būga RR І 327; Эндзелин СБЭ 98–99);
сумнівне зіставлення (Machek ESJČ 132) з лат. dūdum «давно, первісно» як видозміненим dūrum (іє. *dreu-/deur-);
р. дре́вний, п. ст. drzewiejszy «давній, колишній, старий», ч. dřívější «тс.», dříve «колись», ст. dřevní «стародавній», слц. drievny, болг. м. дре́вен, схв. дрȇван, слн. ст. drevišnij, стсл. древьнь, древльнь;
Фонетичні та словотвірні варіанти

предре́вний «дуже старий»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
дре́вен болгарська
triggws «вірний» готська
δροόν «сильний, витривалий» грецька
dhruvá- «постійний, незмінний» давньоіндійська
dūdum «давно, первісно» латинська
dreve «вулик, видовбане дерево» латиська
drútas «сильний» литовська
dreve «дуплистий стовбур, вулик» литовська
draveti «видовбувати» литовська
дре́вен македонська
drzewiejszy «давній, колишній, старий» польська
drevьnь праслов’янська
druwis «віра» прусська
дре́вний російська
дрȇван сербохорватська
drievny словацька
drevišnij словенська
древьнь старослов’янська
древльнь українська
dřívější «тс.»«колись» чеська
dříve «тс.»«колись» чеська
значень «сильний, міцний, незмінний, старий, давній» ?
drove ?
drõvė «дуплисте дерево» ?
drzewiejszy «давній, колишній, старий» ?
dřevní «стародавній» ?
drevišnij ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України