ДОТАЦІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
дота́ція
запозичення з західноєвропейських мов;
фр. dotatión «дар, внесок», нім. Dotation «дар, визначені комусь прибутки» походять від слат. dōtātio «дар», утвореного від лат. dōtāre «давати, дарувати», пов’язаного з dāre «давати», що відповідає псл. dati, укр. да́ти;
р. болг. дота́ция, бр. дата́цыя, п. dotacja, ч. dotace, слц. dotácia, вл. dotacija, м. схв. дотáциjа, слн. dotácija;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
дата́цыя | білоруська |
дота́ция | болгарська |
dotacija | верхньолужицька |
dōtāre «давати, дарувати» | латинська |
дотáциjа | македонська |
Dotation «дар, визначені комусь прибутки» | німецька |
dotacja | польська |
dati | праслов’янська |
дота́ция | російська |
дотáциjа | сербохорватська |
dōtātio «дар» | середньолатинська |
dotácia | словацька |
dotácija | словенська |
да́ти | українська |
dotatión «дар, внесок» | французька |
dotace | чеська |
dāre «давати» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України