ДОСЛІДНИЦЬКИХ — ЕТИМОЛОГІЯ
до́слід
префіксальне утворення від сліди́ти, пов’язаного із слід;
можливо, є калькою р. иссле́дование, иссле́довать чи п. dośledzenie, які, в свою чергу, відповідають словотворчій моделі фр. investigation, що походить від лат. investīgātio«тс.», пов’язаного з лат. investīgāre «досліджувати, відшукувати по слідах», утвореним з префікса іn«на-, в-» і основи іменника vestīgium «слід»;
р. [досле́д] «ходіння слідом», бр. до́след «дослід», п. dośledzenie «тс.», dośledzić «дослідити», вл. doslědźić «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
дослі́дження
дослі́джувати
досліди́ти
дослі́дний
до́слідний
дослі́дник
дослі́дництво
дослі́дницький
дослі́дничий
дослі́дувати
(юр.)
дослі́дчий
піддо́слідний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
до́след «дослід» | білоруська |
doslědźić «тс.» | верхньолужицька |
investīgātio «тс.» | латинська |
investīgāre «досліджувати, відшукувати по слідах» | латинська |
dośledzenie | польська |
dośledzenie «тс.»«дослідити» | польська |
dośledzić «тс.»«дослідити» | польська |
иссле́дование | російська |
досле́д «ходіння слідом» | російська |
investigation | французька |
сліди́ти | ? |
слід | ? |
иссле́довать | ? |
іn «на-, в-» | ? |
vestīgium «слід» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України