ДОНЦІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
донка «пшениця-арнаутка, Triticum vulgare variet.» (бот.)
можливо, пов’язане з назвою р. Дон, пор. інше найменування цієї ж рослини куба́нка;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
Дон | російська |
інше | ? |
ду́нька «плітка, плотиця, Leuciscus rutilus (або erythrophthalmus) Ж; підуст звичайний, Chondrostoma našus L. ВеНЗн» (іхт.)
давніше *донка, пов’язане з дно (пор. бр. [дня́нка] «тс.») і вторинно зближене з жіночим ім’ям [До́нька, Ду́нька];
плітка держиться здебільшого коло дна;
п. [dunka, duńka] «тс.» (з укр.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
ду́нка
«плотиця»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
dunka «тс.» (з укр.) | польська |
duńka «тс.» (з укр.) | польська |
донка | ? |
дно (пор. бр. [дня́нка] «тс.») | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України