ДЛУБАТИСЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

длу́бати «копирсати; колупати»

запозичення з польської мови;
п. dłubać «тс.» є прямим відповідником укр. довба́ти (див.);
бр. длу́баць «довбати; повільно щось робити»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

длубани́на «повільна робота»
длу́батися «копирсатися; повільно щось робити»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
длу́баць «довбати; повільно щось робити» білоруська
dłubać «тс.» польська
довба́ти українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України