ДЖОЛОМІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
жоломі́я «сопілка»
запозичення з польської мови;
п. szalamaja «тс.», [szolomaje] (мн.) «скрипка», як і ч. šalmaj «сопілка», ст. šalmějě, слц. šalmaj «тс.», походить від свн. schal(e)mi(e) (нвн. Schalméi) «сопілка, дудка», яке через посередництво фр. ст. chalemie «тс.» зводиться до сгр. καλαμαία «сопілка, дудка з очерету», пов’язаного з гр. κάλαμος «очерет, тростина, стебло», спорідненим з укр. солома;
Фонетичні та словотвірні варіанти
джоломі́я
«тс.»
жоломі́йка
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| κάλαμος «очерет, тростина, стебло» | грецька |
| Schalméi | нововерхньонімецька |
| szalamaja «тс.» | польська |
| szolomaje «скрипка» (мн.) | польська |
| šalmějě | польська |
| schal(e)mi(e) «сопілка, дудка» (нвн. Schalméi) | середньоверхньнімецька |
| καλαμαία «сопілка, дудка з очерету» | середньогрецька |
| šalmaj «тс.» | словацька |
| солома | українська |
| chalemie «тс.» | французька |
| šalmaj «сопілка» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України