ДЖЕНДЖИКУВАТИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

дже́нджик «франт, чепурун»

очевидно, результат контамінації слів же́вжик і дженджури́стий «кокетливий, чепуристий», дженджеру́ха «франтиха, чепуруха»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

дженджикува́тий «франтуватий»
джи́нджик «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
же́вжик і дженджури́стий «кокетливий, чепуристий» ?
дженджеру́ха «франтиха, чепуруха» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України