ДЕРЕВИННА — ЕТИМОЛОГІЯ
де́рево
псл. *dervo;
споріднене з лит. dervà «сосна; смола», лтс. darva «смола», снн. ter(е), дангл. teoru, дісл. tjara «тс.», кімр. derwen «дуб», гр. δόρυ «дерево, брус, спис», δρυς «дерево, дуб», дінд. dāru (dru-) «дерево (матеріал)», ав. dauru «дерево», ірл. deruce «жолудь», хет. taru «дерево»;
можливо, пов’язане з іє. *der- «дерти» (як «обдерте від кори»);
р. де́рево, бр. дзе́рова, др. дерево, п. drzewo, ч. dřevo, слц. drevo, вл. нл. drjewo, болг. дря́во, схв. дрȇво, слн. drevó, стсл. дрѣво;
Фонетичні та словотвірні варіанти
дервей
«кривавник, деревій, Achillea millefolium L.»
(бог.)
дервени́й
дервені́ти
дерви́на
де́рво
дерев'я́ка
«дерево; поліно»
дерев'я́ний
дерев'я́ник
«жимолость»
(бот.)
дерев'я́ниця
«дерев’яна нога»
дерев'яні́ти
дерев'я́нка
«виготовлений з дерева предмет; [дерев’яна миска; дерев’яний будинок] Ж; (ент.) волохокрилець, Trichoptera Л»
дерев'я́нки
«взуття на дерев’яній підошві»
дерев'я́нці
«дерев’яні черевики»
дерев'я́ччя
«дерева»
дерева́ч
«скрипун, усач, Cerambyx; усач домовий, Hylotrupes bajulus; (орн.) дятел»
(ент.)
деревей
«кривавник»
(бот.)
деревені́ти
деревень
«тс.»
дереве́ць
«довгоносик сосновий, Hylobius»
(ент.)
дереви́зна
«деревина»
деревий
«кривавник»
(бот.)
деревина
дереви́на
«дерево; зрубане дерево; дерева»
дереви́нний
дереви́стий
деревиця
«тс.»
дереви́ще
«труна; дерев’яна ручка Ж»
дереві́й
«кривавник, Achillea millefolium L.; звіробій, Hypericum perforatum L.»
(бот.)
дереві́йка
«горілка, настояна на деревії»
дереві́нь
«(бот.) кривавник; дерев’яні частини в плузі»
дереві́ти
дере́вка
«совка, Xylina»
(ент.)
деревки́й
«твердий, міцний»
дере́вля́
«зрубані дерева»
деревля́нки
«тс.; саморобні дерев’яні ковзани; дерев’яні ґудзики»
деревни́й
деревни́к
«(бот.) кривавник; жимолость, Lonicera; (орн.) голуб-синяк, Columba oenas Шарл»
дере́вня
«дерева; будівельний матеріал; [дерев’яний будинок]»
дере́вня
«дерев’яні частини в плузі»
деревня́к
«дерев’яний плуг»
дере́вце́
«частина плуга; весільне гільце»
дирив'я́
«зрубані дерева»
задерев'яні́лий
задереві́лий
здерев'яні́лий
одереві́лий
одереві́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
dauru «дерево» | авестійська |
дзе́рова | білоруська |
дря́во | болгарська |
drjewo | верхньолужицька |
δόρυ «дерево, брус, спис» | грецька |
teoru | давньоанглійська |
dāru «дерево (матеріал)» (dru-) | давньоіндійська |
tjara «тс.» | давньоісландська |
дерево | давньоруська |
*der- «дерти» (як «обдерте від кори») | індоєвропейська |
deruce «жолудь» | ірландська |
derwen «дуб» | кімрська |
darva «смола» | латиська |
dervà «сосна; смола» | литовська |
drjewo | нижньолужицька |
drzewo | польська |
*dervo | праслов’янська |
де́рево | російська |
дрȇво | сербохорватська |
ter(е) | середньонижньонімецька |
drevo | словацька |
drevó | словенська |
дрѣво | старослов’янська |
taru «дерево» | хетська |
dřevo | чеська |
δρυς «дерево, дуб» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України