ДЕМАРКАЦІЇ — ЕТИМОЛОГІЯ
демарка́ція
через посередництво французької мови (фр. démarcation) запозичено з іспанської;
ісп. demarcación походить від demarcar «позначати кордон», утвореного за допомогою префікса de- (з лат. dē-) від marcar «позначати», пов’язаного з marca «відмітка (кордону)», що відповідає свн. marke «тс.»;
р. болг. демарка́ция, бр.дэмарка́цыя, п. demarkacja, ч. demarkace, слц. demarkácia, м. демаркацио́нен, схв. дȅмаркациóнū, слн. demarkácija;
Фонетичні та словотвірні варіанти
демаркаці́йний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| демарка́ция | болгарська |
| demarcación походить від demarcar «позначати кордон» | іспанська |
| демаркацио́нен | македонська |
| demarkacja | польська |
| демарка́ция | російська |
| дȅмаркациóнū | сербохорватська |
| marke «тс.» | середньоверхньнімецька |
| demarkácia | словацька |
| demarkácija | словенська |
| бр | українська |
| demarkace | чеська |
| marcar «позначати» (з лат. dē-) | ? |
| marca «відмітка (кордону)» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України