ДАЛ — ЕТИМОЛОГІЯ
талья́н «сітка, що опускається на дно моря і піднімається, коли надійде риба Г, Шейк; ятір великого розміру Берл»
запозичення з турецької мови;
тур. талjан, далjан «дерев’яний пристрій для ловлі риби», очевидно, є похідним від dal «занурювати», спорідненого з крим.-тат. тат. діал. дал, кар. кумик. каз. ног. тал «тс.»;
р. [талья́н] «сітка, що опускається на дно моря і піднімається, коли надійде риба»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| тал «тс.» | казахська |
| тал «тс.» | караїмська |
| дал | кримсько-татарська |
| тал «тс.» | кумикська |
| тал «тс.» | ногайська |
| талья́н «сітка, що опускається на дно моря і піднімається, коли надійде риба» | російська |
| дал (діал.) | татарська |
| талjан | турецька |
| далjан «дерев’яний пристрій для ловлі риби» | турецька |
| dal «занурювати» | турецька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України