ГІЛЬЗИ — ЕТИМОЛОГІЯ
гільза
запозичення з німецької мови;
нім. Hülse «оболонка, гільза» повʼязане з дієсловом hehlen «приховувати», спорідненим з лат. color «колір, барва», celare «приховувати», гр. καλύπτειν «обгортати»;
р. ги́льза, бр. гі́льза, п. gilza, [chiźla], ч. [hylzna, hylzen], болг. ги́лза;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| гі́льза | білоруська |
| ги́лза | болгарська |
| καλύπτειν «обгортати» | грецька |
| color «колір, барва» | латинська |
| Hülse «оболонка, гільза» | німецька |
| gilza | польська |
| ги́льза | російська |
| chiźla | українська |
| hylzna | чеська |
| hylzen | чеська |
| hehlen «приховувати» | ? |
| celare «приховувати» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України