ГРИПОЗНА — ЕТИМОЛОГІЯ

грип

р. грипп, бр. грып, п. grypa, ч. chřipka, слц. chrípka, вл. gripa, нл. chřipawa, болг. м. грип, схв. грȕп, грȕпа, слн. grípa;
запозичене, очевидно, з французької мови;
фр. grippe «грип» є похідним від дієслова gripper «схоплювати», що зводиться як запозичення до франк. grīpan «хапати», спорідненого з нвн. greifen «тс.»;
менш переконливе виведення фр. grippe від р. хрип (Schuchardt Slavod. 69; Gamillscheg 492; Фасмер І 459);
;
Фонетичні та словотвірні варіанти

грипо́зний
грипува́ти
Етимологічні відповідники

Слово Мова
грып білоруська
грип болгарська
gripa верхньолужицька
грип македонська
chřipawa нижньолужицька
greifen «тс.» нововерхньонімецька
grypa польська
хрип російська
грипп російська
грȕп сербохорватська
грȕпа сербохорватська
chrípka словацька
grípa словенська
grīpan «хапати» франкська
grippe «грип» французька
grippe французька
chripka чеська
gripper «схоплювати» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України