ГРИМАСИ — ЕТИМОЛОГІЯ
грима́са
запозичене через посередництво російської і, можливо, німецької мови (нім. Grimásse) з французької;
фр. grimace «гримаса, зморшка» через посередництво староіспанської (ісп. ст. grimazo «обличчя з гримасою; маска») запозичене з германських мов (пор. дісл. grimo «страховище, привид», дангл. grīma «тс.; маска, шолом»);
р. болг. м. грима́са, бр. грыма́са, п. grymas, ч. слц. вл. grimasa, схв. гримаса, слн. grimása;
Фонетичні та словотвірні варіанти
грима́сник
гримасува́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
грыма́са | білоруська |
грима́са | болгарська |
grimasa | верхньолужицька |
грима́са | македонська |
grymas | польська |
грима́са | російська |
гримаса | сербохорватська |
grimasa | словацька |
grimása | словенська |
grimace «гримаса, зморшка» | французька |
grimasa | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України