ГРИВНЯМ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
гри́вня «мідна монета в три або дві з половиною копійки; золота і срібна монета»
псл. grivьna, похідне від griva «шия, потилиця»;
первісне значення «намисто» доповнилось в окремих мовах значенням «грошова одиниця» внаслідок звичаю робити намисто з монет;
р. гри́вна «грошова одиниця у вигляді злитка срібла; металева прикраса на шиї», бр. гры́ўня, др. гривьна «намисто, каблучка, вага (золота, срібла)», п. grzywna «штраф; монета; вага; нашийна прикраса», ч. ст. hřívna «грошова одиниця», слц. hrivna «одиниця ваги», вл. hriwna «марка», полаб. grėiw(n)ė «гріш», болг. гри́вна «грошова одиниця; браслет», м. гривна «браслет, каблучка», схв. грȗвна «тс.», стсл. гривьна «намисто; браслет»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
гри́веник
гри́венний
«трикопієчний»
гри́вень
«пʼять копійок; пʼятнадцять копійок»
гри́вна
«металева прикраса на шию; [гривня Ж1»
гри́мня
«гривня»
ре́мня
«гривня»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| гры́ўня | білоруська |
| гри́вна «грошова одиниця; браслет» | болгарська |
| hriwna «марка» | верхньолужицька |
| гривьна «намисто, каблучка, вага (золота, срібла)» | давньоруська |
| гривна «браслет, каблучка» | македонська |
| grėiw(n)ė «гріш» | полабська |
| grzywna «штраф; монета; вага; нашийна прикраса» | польська |
| grivьna | праслов’янська |
| гри́вна «грошова одиниця у вигляді злитка срібла; металева прикраса на шиї» | російська |
| грȗвна «тс.» | сербохорватська |
| hrivna «одиниця ваги» | словацька |
| гривьна «намисто; браслет» | старослов’янська |
| hřívna «грошова одиниця» | чеська |
| griva «шия, потилиця» | ? |
| значення «намисто» | ? |
| значенням «грошова одиниця» | ? |
| hřívna «грошова одиниця» | ? |
ре́мня «гривня»
результат діалектної видозміни назви гри́вня ([гри́мня]) (див.);
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| гри́вня | українська |
| гри́вня | українська |
| гри́мня | українська |
| гри́мня | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України