ГОРЛИЦЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
го́рлиця «Streptopelia turtur» (орн.)
очевидно, псл. *gъrlica звуконаслідувального походження (пор. слн. grléti, grlíti «туркати» – про горлиць);
у такому разі d в чеській, словацькій і польській формах зʼявилося пізніше в результаті зближення з hrdlo (gardło) «горло»;
менш переконлива реконструкція псл. *gъrdlica як похідного від *gъrdlo «горло» – за формою вола горлиці (Bern. І 369; Преобр. І 147; Фасмер І 441; ЭССЯ 7, 203 – 204);
р. го́рлица, др. гърли́ца, п. gardlica, ч. слц. hrdlička, болг. [гърлица], м. грлица, схв. грлица, слн. gŕlica, стсл. грълица;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| гърлица | болгарська |
| гърли́ца | давньоруська |
| грлица | македонська |
| gardlica | польська |
| *g (пор. слн. grléti, grlíti «туркати» -- про горлиць) | праслов’янська |
| *gъrdlica «горло» | праслов’янська |
| го́рлица | російська |
| грлица | сербохорватська |
| hrdlička | словацька |
| gŕlica | словенська |
| грълица | старослов’янська |
| hrdlička | чеська |
| *gъrdlo | ? |
о́рлиця «горлиця, Streptopelia turtur» (орн.)
результат видозміни деетимологізованої назви го́рлиця, помилково зближеної з оре́л, орли́ця;
Фонетичні та словотвірні варіанти
орлик
о́рличка
о́рліца
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| го́рлиця | ? |
| оре́л | ? |
| орли́ця | ? |
підго́рлиця «зобастий голуб, Columba gutturosa» (орн.)
не зовсім ясне;
може бути пов’язане з підго́рля «підгруддя, воло» (з огляду на велике воло, яким відзначається цей птах) або з назвою іншого схожого птаха го́рлиця (як підо́рлик з о́рлик і под.);
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| підго́рля «підгруддя, воло» (з огляду на велике воло, яким відзначається цей птах) | українська |
| го́рлиця (як підо́рлик з о́рлик і под.). | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України