ГОРИЦВІТ — ЕТИМОЛОГІЯ

гори́цвіт «адоніс, Adonis vernalis L.» (бот.)

псл. gorikvětъ;
складне слово архаїчного типу, утворене з основ дієслова горі́ти (у формі наказ. способу 2-ої ос. одн.) та іменника цвіт (квіт);
назву рослина дістала за яскравий колір квіток, що скидаються на полумʼя;
пор. інші назви горицвіту за цією ознакою: ч. ohníček (букв. «вогничок»), вл. horivka, нім. Feuerblume (букв. «вогняна квітка»);
р. горицве́т, бр. гарыцве́т, п. gorzykwiat, ч. hořikvět, болг. гороцвет, м. гороцвет, схв. гȍроцвēт;
Фонетичні та словотвірні варіанти

гори́квіт «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
гарыцве́т білоруська
гороцвет болгарська
horivka верхньолужицька
гороцвет македонська
Feuerblume (букв. «вогняна квітка») німецька
gorzykwiat польська
gorikvětъ праслов’янська
горицве́т російська
гȍроцвēт сербохорватська
цвіт українська
ohníček (букв. «вогничок») чеська
hořikvět чеська
горі́ти (у формі наказ. способу 2-ої ос. одн.)(квіт) ?
інші ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України