ГЛУЗДИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
глузд «розум, сенс, свідомість; (первісно) мозок» (збережене у виразі глузди відбити?)
загальноприйнятої етимології не має;
виводиться (Bern. I 308 – 309) з псл. (сх.) [gluzdъ] «мозок» ‹ *gloud- «слизувата грудка» (слово могло виникнути як синонім до основного mozgъ у звʼязку з виглядом мозку), що повʼязане з такими словами того самого кореня, як *glьzьnь (укр. гле́зень), *glьjь (укр. глей), gliva (укр. гли́ва), glina (укр. гли́на), glistъ (укр. глист) *glěnъ (укр. глінь), а також укр. гли́зявий, в основі яких лежить поняття чогось слизького;
у такому разі, очевидно, споріднене з снн. klōt «грудка, куля», свн. klōӡ «грудка» (‹пгерм. *klauta-), дінд. glāúḥ «пака, купа», а також норв. klyse «слизувата грудка», снн. klus «маса»;
через семантичну ланку «гладкий, ковзкий, слизький» може бути повʼязане також з р. [глузди́ть] «ковзатися», [глу́дкий] «гладкий, слизький», [глудь] «гладінь, ожеледь», лит. glaudùs «гладко прилеглий», gludùs «гла́дкий», glaũsti «щільно прикладати, пригорнутися», glúdoti «лежати пригорнувшися», лтс. glauda «гладкість, гладінь», glaũdît «гладити, пестити», gluds «гладкий, слизький»;
менш імовірне зближення (Bern. I 308 – 309; Фасмер І 416) з двн. glau «розумний, розсудливий», гот. glaggwo, glaggwuba «точний», дісл. glǫggr «розумний, ясний, гострий»;
р. (пд.) [глузд] «розум, памʼять, мозок», бр. глузд «розум, мозок», глузды «мозок»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
безглу́здий
безглу́здіти
безглу́здя
глу́зди
«нутрощі, тельбухи Л; розум Me»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
глузд «розум, мозок» | білоруська |
glaggwo | готська |
glau «розумний, розсудливий» | давньоверхньонімецька |
glāúḥ «пака, купа» | давньоіндійська |
glǫggr «розумний, ясний, гострий» | давньоісландська |
glauda «гладкість, гладінь» | латиська |
glaudùs «гладко прилеглий» | литовська |
klyse «слизувата грудка» | норвезька |
gluzdъ «мозок» (сх.) | праслов’янська |
глузди́ть «ковзатися» | російська |
глузд «розум, памʼять, мозок» (пд.) | російська |
klōӡ «грудка» (‹пгерм. *klauta-) | середньоверхньнімецька |
klōt «грудка, куля» | середньонижньонімецька |
klus «маса» | середньонижньонімецька |
гли́зявий | українська |
глузды «мозок» | українська |
*gloud- «слизувата грудка» (слово могло виникнути як синонім до основного mozgъ у звʼязку з виглядом мозку) | ? |
*glьzьnь (укр. гле́зень) | ? |
*glьjь (укр. глей) | ? |
gliva (укр. гли́ва) | ? |
glina (укр. гли́на) | ? |
*glěnъ (укр. глінь) | ? |
ланку «гладкий, ковзкий, слизький» | ? |
глу́дкий «гладкий, слизький» | ? |
глудь «гладінь, ожеледь» | ? |
gludùs «гла́дкий» | ? |
glaũsti «щільно прикладати, пригорнутися» | ? |
glúdoti «лежати пригорнувшися» | ? |
glaũdît «гладити, пестити» | ? |
gluds «гладкий, слизький» | ? |
glaggwuba «точний» | ? |
глу́здити «бити, стібати»
очевидно, дієслово виникло на основі словосполучення забивати глузди (глузди відбити) або подібного;
із значення «відбивати комусь мозок (глузди), робити (биттям) тупим» мало як переносне розвинутися інше – «затуркувати (відбивати глузди); глузуючи, робити дурним», звідки пізніше значення «глузувати» з похідними;
Фонетичні та словотвірні варіанти
глузд
«глум, насміх»
глу́здівний
«глузливий»
глуздова́тий
«тупий, тупоумний»
глуздува́ти
«глузувати»
глуздя́к
«тупоумний»
заглу́здувати
«забити комусь глузди (= зробити тупоумним)»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
забивати (глузди відбити) | ? |
глузди (глузди відбити) | ? |
глуз «глум, насміх»
результат фонетичного спрощення форм [глузд] «глум, насміх», [глуздува́ти] «глузувати», значення яких могло розвинутися або від глузд «розум» через «дотепність, жарт», або від [глу́здити] «бити» (первісно «відбивати глузд, розум») через «відбивати глузд жартами, глумом»;
фонетичне спрощення глузд › глуз стало засобом виразнішого розгалуження значень слова глузд «розум» і «глум»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
глу́зи
«глузування»
глузли́вий
глузовни́к
«глузлива людина»
глузува́ти
глузуви́тий
«глузливий»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
глузд «глум, насміх» | ? |
глуздува́ти «глузувати» | ? |
глузд «розум» | ? |
через «дотепність, жарт» | ? |
глу́здити «бити» (первісно «відбивати глузд, розум») | ? |
через «відбивати глузд жартами, глумом» | ? |
глузд › глуз стало засобом виразнішого розгалуження значень слова глузд «розум» | ? |
і «глум» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України