ГЛАДИОЛУС — ЕТИМОЛОГІЯ

гладіо́лус «Gladiolus imbricatus L.» (бот.)

р. гладио́лус, п. gladiolus, gladiola, ч. gladiola, gladiol, слц. вл. gladiola, болг. гладио́ла, схв. гладùола, слн. gladióla;
запозичення з латинської мови;
лат. gladiolus є зменшеною формою від gladius «меч, шпага», запозиченого з кельтських мов (пор. дірл. claid-eb «шпага»);
латинська назва рослини зумовлена формою листя;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
гладио́ла болгарська
gladiola верхньолужицька
gladiolus є зменшеною формою від gladius «меч, шпага» латинська
gladiolus польська
гладùола сербохорватська
gladiola словацька
gladióla словенська
gladiola чеська
гладио́лус ?
gladiola ?
gladiol ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України