ГЕНЕЗ — ЕТИМОЛОГІЯ

гене́за (зает.)

через польську і через російську мови запозичено, відповідно, з французької і німецької мов;
фр. genèse (ст. génésie), нім. Génesis походять від гр. γένεσις «виникнення, народження», пов’язаного з γίγνομαι (γεννάω) «народжую», γένος «рід»;
р. ге́незис, бр. ге́незіс, п. вл. geneza, ч. genese, слц. слн. genéza, болг. генезис, м. схв. генеза;
Фонетичні та словотвірні варіанти

гене́зис
генети́чний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ге́незіс білоруська
генезис болгарська
geneza верхньолужицька
γένεσις «виникнення, народження» грецька
генеза македонська
Génesis німецька
geneza польська
ге́незис російська
генеза сербохорватська
genéza словацька
genéza словенська
genèse (ст. génésie) французька
genese чеська
γένος «рід» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України