ГАСПИДИ — ЕТИМОЛОГІЯ
а́спід «гадюка»
запозичено з грецької мови через давньоруську і старослов’янську;
гр. ἀσπίς, -ίδος «змія; єгипетська кобра» походить від ἀσπίς «щит» (тому що змія вкрита щитоподібними лусочками або тому що шия кобри під час нападу набуває круглої форми), яке не має певної етимології;
р. а́спид, бр. а́спід, др. аспида, аспидъ, п. слц. aspis, болг. аспи́да, схв. àспида, стсл. аспида, аспидъ;
Фонетичні та словотвірні варіанти
а́спид
«диявол»
(лайл).
а́спіда
«зла жінка»
га́спед
га́спид
«гадюка; (лайл.) диявол»
га́спід
«тс.»
я́спида
я́спіда
«зла жінка»
я́спідь
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| а́спід | білоруська |
| аспи́да | болгарська |
| ἀσπίς | грецька |
| аспида | давньоруська |
| aspis | польська |
| а́спид | російська |
| àспида | сербохорватська |
| aspis | словацька |
| аспидъ | українська |
| аспидъ | українська |
| -ίδος «змія; єгипетська кобра» | ? |
| ἀσπίς «щит» (тому що змія вкрита щитоподібними лусочками або тому що шия кобри під час нападу набуває круглої форми) | ? |
| аспида | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України