ГАРМІДЕР — ЕТИМОЛОГІЯ
гарми́дер
неясне;
можливо, походить від перс. γarmīdan «сваритися, сперечатися, сердитися, гніватися, ричати»;
незадовільною з семантичного погляду є спроба (Brückner 377; PF 6, 619; KZ 42, 39, 46, 214–215; Bern. I 377) зв’язати слово з турецьким виразом harami deres (назва відомого розбійницького кубла) з harami «розбійник», dere «ущелина, яр»;
викликає сумнів і твердження (Кагłowicz SWO 205; Rudnicki JP 3, 90–96; Korbut PF 4, 523) про зв’язок з німецьким вигуком hernieder «сюди вниз»;
р. [гармйдар], бр. гармі́дар, п. harmider (з укр.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
гарми́дерник
«той, хто робить гармидер»
гармидерува́ти
«робити гармидер»
гармі́дер
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| гармі́дар | білоруська |
| γarmīdan «сваритися, сперечатися, сердитися, гніватися, ричати» | перська |
| harmider (з укр.) | польська |
| гармйдар | російська |
| harami «розбійник» | ? |
| dere «ущелина, яр» | ? |
| hernieder «сюди вниз» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України