ГАРБАРНЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

гарба́р «кушнір» (заст.)

бр. гарбар, гарбарня;
запозичення з -польської мови;
п. garbarz «кушнір», garbować «вичинювати шкіри», як і вл. garbar «кушнір», слц. garbiar «тс.», слн. garbati «вичинювати шкіру; бити, товкти», ст. garbar «кушнір», походить від свн. gerwen, garwen, gerben «робити, підготовляти», gerwer «гарбар», пов’язаних з прикметником gar «приготовлений, готовий», двн. garo, garawer «тс.», спорідненим з дангл. garo, дісл. gçrr «тс.», дінд. håras-«жар», псл. gorěti, укр. горіти.– Шелудько 27;
Sławski І 256;
Bezlaj ESSJ І 139;
Kluge–Mitzka 231, 249.– Див. ще горі́ти;
Фонетичні та словотвірні варіанти

гамбарняі «тс.»
гарбарня «шкіряний завод» (заст.)
гарбарь (1599)
гарбарювати «кушнірувати» (заст.)
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України