ГАРБА — ЕТИМОЛОГІЯ

гарба́

запозичення з тюркських мов;
тур. araba «віз», крим.-тат. аз. араба, каз. кирг. тат. арба «тс.» загальноприйнятого пояснення не має;
р. арба, бр. гарба, п. arba, [haraba], болг. араба;
Фонетичні та словотвірні варіанти

арба́
гараба́
Етимологічні відповідники

Слово Мова
араба азербайджанська
гарба білоруська
араба болгарська
арба «тс.» казахська
арба «тс.» киргизька
араба кримсько-татарська
arba польська
арба російська
арба «тс.» татарська
araba «віз» турецька
haraba українська

гарб «великий гак, багор»

неясне;
можливо, запозичене з турецької мови;
тур. harba «алебарда, сокира» походить від ар. barba «спис, багнет»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
barba «спис, багнет» арабська
harba «алебарда, сокира» турецька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України