ГАЛЬБИ — ЕТИМОЛОГІЯ
га́льба́ «півлітровий кухоль»
через польське посередництво запозичено з німецької мови;
нім. Hálbe «половина» споріднене з гот. двн. halba «бік», дісл. halfa «тс.», дінд. kálpate «удається, приладнується, підходить»;
п. halba «половина літра»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| halba «бік» | готська |
| halba «бік» | давньоверхньонімецька |
| kálpate «удається, приладнується, підходить» | давньоіндійська |
| halfa «тс.» | давньоісландська |
| Hálbe «половина» | німецька |
| halba «половина літра» | польська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України