ГАЛУННІ — ЕТИМОЛОГІЯ
галу́н «золота, срібна або мішурна тасьма; нашивка з такої тасьми»
запозичено з французької мови через посередництво російської і польської мов;
фр. galon «галун» є похідним від етимологічно неясного galonner «прикрашати стрічкою»;
р. бр. галу́н, п. galon, ч. galounka, kaloun, слц. galún, болг. гало́н, схв. гȁлӯн, слн. galonírati «нашити декоративну тасьму»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
гало́н
галу́нний
ґалу́нок
«строката стрічка»
ґальо́н
гальо́нка
«тс.»
ґаля́ня
«жінка, що любить наряджатися, чепуритися; кокетка»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| галу́н | білоруська |
| гало́н | болгарська |
| galon | польська |
| галу́н | російська |
| гȁлӯн | сербохорватська |
| galún | словацька |
| galonírati «нашити декоративну тасьму» | словенська |
| galon «галун» | французька |
| galounka | чеська |
| kaloun | чеська |
| galonner «прикрашати стрічкою» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України