ГАЛИЦЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
галиця «голота»
похідне утворення від псл. gal, пов’язаного чергуванням голосних з основою прикметника golъ «голий»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
gal | праслов’янська |
golъ «голий» | ? |
га́лка «кавка, Corvus monedula L.» (орн.)
очевидно, похідне від псл. galъ «чорний», що вбачається в схв. гао (жін. р. гала) «чорний, брудний»;
менш обґрунтоване зведення до звуконаслідувальної основи gal- з тлумаченням схв. гао як зворотного утворення від galъka, паралельного до ворони́й від воро́на і под. (Булаховский ИАН ОЛЯ 7, 102);
р. га́лка, [га́лица], бр. га́лка, болг. м. [гал, га́лица] «тс.», схв. гȃлица «альпійська галка, Pyrrhocorax graculus L.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
га́вкаЖ
галеня́
га́лиця
«тс.»
галич
(зб.)
га́личчя
галча́
га́лчачий
галченя́
галь
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
га́лка | білоруська |
гал | болгарська |
гал | македонська |
galъ «чорний» | праслов’янська |
га́лка | російська |
гао «чорний, брудний» (жін. р. гала) | сербохорватська |
гао | сербохорватська |
га́лица | українська |
га́лица «тс.»«альпійська галка, Pyrrhocorax graculus L.» | українська |
gal- | ? |
ворони́й | ? |
воро́на | ? |
гало́в «рибальська сітка»
запозичення з угорської мови;
уг. háló «сітка» споріднене з манс. χulėp, хант. kālǝβ «тс.»;
схв. ха́лов «велика рибальська снасть; невід»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
гали́ця
голи́ця
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
χulėp | мансійська |
ха́лов «велика рибальська снасть; невід» | сербохорватська |
háló «сітка» | угорська |
kālǝβ «тс.» | хантийська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України