ВІРТ — ЕТИМОЛОГІЯ
вірт (вид монети)
можливо, через польське посередництво походить від слат. ferto (вид дрібної монети);
п. wiardunk, ч. verduňk «дрібна монета» походять від н. Ferding (Linde 6, 270), Vierdung (Brückner 611), що є результатами видозміни цього ж латинського слова на ґрунті німецької мови;
п. ст. wirtel, wiertel «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
Ferding | німецька |
wiardunk | польська |
wirtel «тс.» | польська |
wiertel «тс.» | польська |
ferto (вид дрібної монети) | середньолатинська |
verduňk «дрібна монета» | чеська |
Vierdung | ? |
wirtel «тс.» | ? |
wiertel «тс.» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України