ВІДРО — ЕТИМОЛОГІЯ
відро́
псл. vědro ‹*vēdro;
утворене від іє. *uódōr «вода», *uédōr «тс.», пор. гр. ὑδρία «відро для води» і ὕδωρ «вода»;
р. болг. ведро́, бр. вядро́, др. вѣдро, п. wiadro, ч. vědro, слц. vedro, м. ведро, схв. вјèдро, слн. védro, стсл. вѣдро;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ведеркове
«мито від відра»
(заст.)
віде́рковий
віде́рник
віде́рщик
повіде́рний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
вядро́ | білоруська |
ведро́ | болгарська |
ὑδρία «відро для води» | грецька |
вѣдро | давньоруська |
*uódōr «вода» | індоєвропейська |
ведро | македонська |
wiadro | польська |
ведро́ | російська |
вјèдро | сербохорватська |
vedro | словацька |
védro | словенська |
vědro | чеська |
vědro | ? |
*uédōr «тс.» | ? |
ὑδρία «відро для води» | ? |
ὕδωρ «вода» | ? |
вѣдро | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України