ВІДКАСНУТИСЬ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
відка́сник «Carlina L.; [гостриця, Asperugo L.; рутвиця, Thalictrum L.; маренка підмаренникова]» (бот.)
пов’язані з [відкасну́ти] «захистити, відгородити» або відкасну́тися «відчепитися»;
назва зумовлена якимись приписуваними рослинам магічними або лікувальними властивостями;
пор. бр. уро́чнік «відкасник», пов’язане з уро́кі «пристріт, уроки», [памо́шнік] «рутвиця», [жывіцельнік, падучнік] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
одка́сник
«Carlina; Asperugo»
одкасняк
«Asperula galioides»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| уро́чнік «відкасник» | білоруська |
| відкасну́ти «захистити, відгородити» | ? |
| відкасну́тися «відчепитися» | ? |
| уро́чнік «відкасник» | ? |
| уро́кі «пристріт, уроки» | ? |
| памо́шнік «рутвиця» | ? |
| жывіцельнік «тс.» | ? |
| падучнік «тс.» | ? |
відкасну́ти «захистити, відгородити»
псл. kasati «торкати», kosnǫti, пов’язане чергуванням голосних із česati «чесати», kosa «коса»;
споріднене з лит. kasýti «чесати», лтс. kasît «тс.; копати»;
р. [каса́ть] «бити», каса́ться «доторкатися», косну́ться, п. kąsać «підтикати», болг. косвам се «доторкаюсь», стсл. касати сѧ, «торкатися», коснѫти СА;
Фонетичні та словотвірні варіанти
відкасну́тися
«відцуратися; відчепитися»
закаса́ти
«закотити (рукав); підіткнути під пояс (низ спідниці, полу)»
одкасну́ти
«тс.»
підкаса́ти
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| косвам се «доторкаюсь» | болгарська |
| kasît «тс.; копати» | латиська |
| kasýti «чесати» | литовська |
| kąsać «підтикати» | польська |
| kasati «торкати» | праслов’янська |
| каса́ть «бити» | російська |
| касати сѧ «торкатися» | старослов’янська |
| каса́ться «доторкатися» | українська |
| косну́ться | українська |
| коснѫти | українська |
| kosnǫti | ? |
| česati «чесати» | ? |
| kosa «коса» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України