ВОРСОВІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ворс
запозичення з іранських мов;
ав. varǝsa «волосся», сперс. vars, перс. gars «тс.» споріднені з псл. *volsb, укр. во́лос;
неправильно зіставлялося з лит. vars «пасмо вовни, волосся» (Mikl. EW 384), яке тепер саме́ розглядається (Fraenkel 1202) як похідне від бр. [во́рса] «вовна» (первісно, мабуть, «ворса»);
р. ворс, во́рса, бр. ворс;
Фонетичні та словотвірні варіанти
во́рса
ворси́на
ворси́нчастий
ворси́стий
ворси́ти
ворсо́вка
ворсува́льний
ворсува́льник
ворсува́льня
ворсува́ти
ворсува́тий
ворсяни́й
ворся́нка
«чортополох, Dipsacus tullonum Mill.»
(бот.)
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
varǝsa «волосся» | авестійська |
во́рса «вовна» (первісно, мабуть, «ворса») | білоруська |
ворс | білоруська |
vars «пасмо вовни, волосся» | литовська |
gars «тс.» | перська |
*volsb | праслов’янська |
ворс | російська |
vars | середньоперська |
во́лос | українська |
во́рса | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України