ВОРОЧКИ — ЕТИМОЛОГІЯ

во́рок «мішок; торбинка для віддавлювання сиру»

псл. *vorъкъ, суфіксальне утворення від ѵоrъ «щось зв’язане або сплетене, мішок, пліт, ліса, огорожа»;
п. worek «ворок, мішок»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

вор «великий мішок»
ворочкува́тий
во́рочок
воря́к «мішок для годівлі коней»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
worek «ворок, мішок» польська
*vorъкъ праслов’янська
ѵоrъ «щось зв’язане або сплетене, мішок, пліт, ліса, огорожа» ?

па́ворочка «шовкова або бавовняна тканина»

результат видозміни форми *паволочка, похідної від [па́волока] «тс.», можливо, зближеної зі словом во́рочок «торбинка для віддавлювання сиру»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
*паволочка українська
па́волока «тс.» українська
во́рочок «торбинка для віддавлювання сиру» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України