ВОРОНЯЧЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
во́рон «крук, Corvus corax L.» (орн.)
псл. *ѵornъ «крук»;
споріднене з лит. varnas «ворон», прус, warnis «тс.», лтс. vārna «ворона», тох. В wrauña «тс.»;
іє. *uer- може бути звуконаслідувальним, паралельним до кореня *ker-/kor-/kr-, звідки укр. крук, крюк, лат. cornīх «ворона» (тут cornможе відповідати псл. *vorn- щодо суфікса), двн. hraban «ворон»;
р. во́рон, др. воронъ, п. ст. wron, ч. vran, вл. [wron], нл. ron, ст. wron, болг. м. вран, схв. врȃн, слн. vrán, стсл. вранъ;
Фонетичні та словотвірні варіанти
во́рін
ворони́на
«місце, куди злітаються ворони»
вороння́
(зб.)
воро́нячий
вороня́ччя
«тс.»
о́рон
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| вран | болгарська |
| wron | верхньолужицька |
| hraban «ворон» | давньоверхньонімецька |
| воронъ | давньоруська |
| cornīх «ворона» (тут cornможе відповідати псл. *vorn- щодо суфікса) | латинська |
| vārna «ворона» | латиська |
| varnas «ворон» | литовська |
| вран | македонська |
| ron | нижньолужицька |
| wron | польська |
| *ѵornъ «крук» | праслов’янська |
| во́рон | російська |
| врȃн | сербохорватська |
| vrán | словенська |
| вранъ | старослов’янська |
| крук | українська |
| vran | чеська |
| warnis «тс.» | ? |
| wrauña «тс.» | ? |
| *uer- | ? |
| *ker-/kor-/kr- | ? |
| крюк | ? |
| wron | ? |
| wron | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України