ВОНЕГА — ЕТИМОЛОГІЯ

вони́га «горобина, Sorbus aucuparia Gaertn.» (бот.)

суфіксальне утворення відвоня́ти;
назва зумовлена своєрідним запахом цвіту горобини, яка ще називається [смердя́к];
Фонетичні та словотвірні варіанти

воне́га «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
смердя́к ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України