ВОЛОПАС — ЕТИМОЛОГІЯ

походить від апелятива волопа́с «пастух волів», очевидно, як калька гр. Βοώτης «Волопас», утвореного на основі βοώτης «орач з волами», хоча могло мати й незалежне східнослов’янське походження (пор. ще астрономічні терміни Чумацький шлях «Галактика», Віз, Коса́р «Оріон», Ко́си «тс.», Чепі́га «Оріон; пояс Оріона», що постали на ґрунті сільськогосподарської лексики української мови);

р. Волопа́с «тс.»;

не зовсім ясне;

можливо, результат контамінації форм *голопа́с (пор. р. [голопас] «голяк, якому нема чого пасти, берегти»), як римованої антитези до волопа́с, і горопа́ха;