ВОДОЛЮБИ — ЕТИМОЛОГІЯ
водолю́б «жук Hydrophilus» (ент.)
складне утворення з основ іменника вода́ і дієслова люби́ти, калька наукового латинського терміна Hydrophilus, утвореного з основ грецьких слів ὕδωρ «вода» і φίλος «друг, любитель»;
р. водолю́б, бр. вадалю́б, ч. слц. vodomil, болг. водолю́бче, схв. водољу́пци (мн.) «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| вадалю́б | білоруська |
| водолю́бче | болгарська |
| водољу́пци «тс.» (мн.) | сербохорватська |
| vodomil | словацька |
| vodomil | чеська |
| вода́ | ? |
| люби́ти | ? |
| ὕδωρ «вода» | ? |
| φίλος «друг, любитель» | ? |
| водолю́б | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України