ВИЗК — ЕТИМОЛОГІЯ
ви́згати «тріщати, скрипіти»
псл. *vizgati, vizgjǫ, споріднене з viskati;
очевидно, звуконаслідувальне;
пор. такого ж типу нвн. wiehern «іржати», двн. wihōn «тс.», а також споріднене з цим свн. weijen, двн. weiōn, дат. vie «кричати», англ. діал. wicker «іржати» тощо;
характеристика слова як виключно російського (Шанский ЭСРЯ І 3, 94) помилкова;
р. визжа́ть,бр. ві́згат, болг. ви́жди «ірже»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
визк
«виск»
ві́зкіт
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
wicker «іржати» | англійська |
ві́згат | білоруська |
ви́жди «ірже» | болгарська |
wihōn «тс.» | давньоверхньонімецька |
weiōn | давньоверхньонімецька |
vie «кричати» | датська |
wiehern «іржати» | нововерхньонімецька |
*vizgati | праслов’янська |
визжа́ть | російська |
weijen | середньоверхньнімецька |
vizgjǫ | ? |
такого | ? |
wicker «іржати» | ? |
лязк «звук від удару по металу» (рідк.)
звуконаслідувальне утворення, паралельне до ляск, пор. [визк] і виск, лузга́ і луска́;
р. лязг зіставляється як звуконаслідувальне утворення з [лезга́] «базікало», яке пов’язується з [лозгота́ть] «тріщати, стрекотати, базікати безупинно», лит. lazgù, lazgėˊti «тс.»;
р. лязг, ля́згать;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ля́зкіт
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
lazgù | литовська |
lazgėˊti «тс.» | литовська |
лязг «базікало» | російська |
лезга́ «базікало» | російська |
лозгота́ть «базікало» | російська |
лязг | російська |
ля́згать | російська |
ляск | українська |
визк | українська |
лузга́ | українська |
луска́ | українська |
виск | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України