ВЕРТИКАЛ — ЕТИМОЛОГІЯ

вертика́ль

запозичено з французької мови, очевидно, через російську;
фр. vertical походить від лат. verticālis «прямовисний», пов’язаного з vertex «вершина; вихор», verto «обертаю», спорідненим з дінд. vártate «вертиться», псл. *vьrtěti, укр. верті́ти;
р. вертика́ль, бр. вертыка́ль, п. заст. wertykalny, ч. слц. vertikála, вл. wertikala, болг. вертика́л, м. схв. вертика́ла, слн. vertikálen;
Фонетичні та словотвірні варіанти

вертика́л
Етимологічні відповідники

Слово Мова
вертыка́ль білоруська
вертика́л болгарська
wertikala верхньолужицька
vártate «вертиться» давньоіндійська
verticālis «прямовисний» латинська
вертика́ла македонська
wertykalny польська
*v праслов’янська
вертика́ль російська
вертика́ла сербохорватська
vertikála словацька
vertikálen словенська
верті́ти українська
vertical французька
vertikála чеська
vertex «вершина; вихор» ?
verto «обертаю» ?
wertykalny ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України