ВЕПРИННИК — ЕТИМОЛОГІЯ
вепри́на «аґрус, Ribes grossularia L.; ягода аґрусу» (бот.)
назви пов’язані з вепр;
мотивуються тим, що плоди цієї рослини щетинисті, як шкіра вепра;
пор. слц. bravienky «аґрус» від brav «вепр» або ч. chlupka «аґрус» від chlup «шерстина», srstka «аґрус» від srst «шерсть»;
п. [wieprzyny, wieprzki] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ваприна
«аґрус»
вепривник
вепри́нник
веприняк
«вино з аґрусу»
верпина
«те.»
опрена
«аґрус»
оприка
опри́ни
оприня
япри́ни
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
wieprzyny «тс.» | польська |
wieprzki «тс.» | польська |
bravienky від brav «аґрус»«вепр» | словацька |
chlupka «аґрус» | чеська |
вепр | ? |
bravienky від brav «аґрус»«вепр» | ? |
chlup «шерстина» | ? |
srstka «аґрус» | ? |
srst «шерсть» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України