ВЕЛЬВЕТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
вельве́т (вид тканини)
запозичено з англійської мови, можливо, через російську й польську;
англ. velvet «оксамит», сангл. veluet, velwet походить від пізньолат. velluētum, яке через слат. *villūtus «волохатий» зводиться до лат. villus «волосся»;
р. бр. вельве́т, n. welwet, ч. velvet, слц. velvetín, velveton, болг. схв. ве́лвет;
Фонетичні та словотвірні варіанти
вельвети́н
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| velvet «оксамит» | англійська |
| вельве́т | білоруська |
| ве́лвет | болгарська |
| villus «волосся» | латинська |
| velluētum | пізньолатинська |
| вельве́т | російська |
| ве́лвет | сербохорватська |
| veluet | середньоанглійська |
| *villūtus «волохатий» | середньолатинська |
| velvetín | словацька |
| velveton | словацька |
| velvet | чеська |
вильєтник «кісник, стьожка»
очевидно, результат видозміни форми *вельве́тник, похідної від вельве́т (вид тканини);
пор. ба́рхатка з близьким значенням, похідне від ба́рхат «оксамит»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| вельве́тник | ? |
| вельве́т (вид тканини) | ? |
| ба́рхатка | ? |
| ба́рхат «оксамит» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України