ВАТОЧНИК — ЕТИМОЛОГІЯ
ваточник «асклепій, Asclepias cornuti Desn.» (бот.)
похідне утворення від ва́та, можливо, калька фр. herbe à ouate, herbe à coton «тс.»;
пор. також укр. бавовна дика, шовк дикий, р. русский хлопок, н. syrische Seidenpflanze, фр. Coton sauvage, Plante à soie;
назви пояснюються тим, що шовковистий пух, який оточує насіння цієї рослини, нагадує вату;
р. ва́”точник, бр. ва́тачнік «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ва́тачнік «тс.» | білоруська |
| syrische | німецька |
| русский хлопок | російська |
| бавовна дика | українська |
| herbe | французька |
| Coton | французька |
| ва́та | ? |
| coton «тс.» | ? |
| також | ? |
| шовк дикий | ? |
| ва́ | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України