ВАТМАНИ — ЕТИМОЛОГІЯ

ва́тман «ватманський папір»

результат редукції терміна ватманський папір, можливо, під впливом аналогічного процесу в російській мові;
термін базується на англ. Whatman paper «тс.», що походить від прізвища англійського власника паперової фабрики;
р. бр. ва́тман, болг. ва́тманов «ватманський»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Whatman paper «тс.» англійська
ва́тман білоруська
ва́тманов «ватманський» болгарська
ва́тман російська
ватманський папір ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України