ВАРЕХА — ЕТИМОЛОГІЯ
вареха «кохлеарія, Cochlearia officinalis L.» (бот.)
очевидно, калька латинської назви;
пор. лат. cochlear «ложка» і укр. [вари́шка, варе́шка, варéxa] «ополоник», п. [warzecha], warząchew «дерев’яний черпак»;
р. [варуха], п. warzęcha, warzucha «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
варешниця
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
cochlear «ложка» | латинська |
warzecha | польська |
warzęcha «тс.» | польська |
warzucha «тс.» | польська |
варуха | російська |
вари́шка, варе́шка, варéxa «ополоник» | українська |
cochlear «ложка» | ? |
warząchew «дерев’яний черпак» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України